"Inntrykk fra Nes" Maleren, tegneren og grafikeren Magne Galåen (født 1923) har hatt Hallingdal som et av sine viktigste motivområder, ved siden av hjembygden Galåen ved Røros, og Bærum hvor han bor.
På Statens Kunst- og Håndverkskole i Oslo ble han god venn med Halvor Lindahl fra Nesbyen og slo ofte følge med ham hjem i feriene, både sommer og vinter. Allerede i 1947 før han begynte på kunst- og håndverkskolen, debuterte Galåen på Høstutstillingen med ”Fra Bøgaset, Hallingdal”. Gjennom årene har han malt bortimot 100 bilder i Hallingdal, mest akvareller, men også mange oljemalerier.